Onse mitu

+

Kodi Add omasulira kuti MP4 owona mu Mac / Win (Mawindo 10 ntchitoyi)

Kufunafuna kuvutanganitsidwa wopanda njira kuwonjezera subtitle anu MP4 kanema? Iwo sadzakhala nazo kwambiri ngati inu kupeza mapulogalamu. Izi phunziro kukusonyezani mmene kuwonjezera omasulira kuti MP4 mavidiyo pamaso inu mukudziwa izo.

Part 1: Tingakolole Bwanji kuwonjezera dawunilodi omasulira anu MP4 kanema

Kutsegula wanu ankafuna omasulira kwa mtundu uliwonse filimu muli, ife kwambiri analimbikitsa wathu Video Converter Ultimate (Mawindo 8 amapereka). Ndi izo, inu mukhoza kuwonjezera omasulira kuti MP4 kanema pakuti kapena kupulumutsa kuti kanema wapamwamba kusewera pafupifupi kulikonse, kapena moto kuti DVD powerenga pa TV. Onse kuchitidwe mapulogalamu. No unsembe wa wachitatu chipani zida chofunika.

Download win version Download mac version

Kodi Video subtitle akamagwiritsa imayendetsedwa?

Ikalowa subtitle owona pa Intaneti (ambiri subtitle owona ali ndi .ass ndi .ssa wapamwamba ukugwirizana.), Tiyenera kugwiritsa ntchito Video Converter  (Mawindo 8 amapereka) kuti kuphatikiza subtitle ndi MP4 kanema watsopano wapamwamba kapena pa DVD. Tsopano kutsatira kovuta kuika omasulira pa MP4 kanema mu kung'anima.

Gawo 1: Tengani MP4 popanda omasulira

Pambuyo anaika izi subtitle kuti kanema Converter (Mawindo 8 amapereka), kuthamanga pulogalamu ndi kuitanitsa wanu MP4 kanema ndi kukokera vidiyo yaikulu mawindo, kapena mwa kuwonekera "Add owona" batani kupeza MP4 kanema pa kompyuta.

mp4 subtitle converter

Gawo 2: Add subtitle kuti MP4 kanema

Pamene MP4 kanema bwanji mu chachikulu mawindo, dinani izo kuchokera pa ndandanda ndi kusankha "Sinthani" batani kukhazikitsa kanema kusintha zenera. Pitani ku "Subtitle" tabu pamwamba. Ndiye kutsegula kunja subtitle owona srt, ssa, bulu ndi kuwonekera "+" batani kutsegula subtitle dontho-pansi mndandanda. Pambuyo subtitle ndi yodzaza, mukhoza kudziwiratu zimene zidzachitike pa abwino ndi subtitle ku chiwonetsero mawindo. Kusakhulupirika kalembedwe idzagwira ntchito. Poona "T" njira pambali, mukhoza kupanga mwambo subtitle kalembedwe kudzera wosasintha, mtundu, kukula, udindo, chilungamo, etc. Pamene inu muli okondwa ndi MP4 subtitle, alemba "Chabwino" batani kutsimikizira zikhazikiko kubwerera kuti yoyamba zenera.

Taonani: Mukhozanso n'kudziphatika mutu watermark kapena chifaniziro watermark anu MP4 kanema pamwambapa kanema kusintha zenera.

add subtitle to mp4

3: katundu MP4 kanema ndi subtitle kapena kutentha MP4 kuti DVD

Tsopano ndi nthawi kupulumutsa subtitle kuti MP4 kanema kalekale. Choyamba, sankhani ankafuna linanena bungwe mtundu mwa kuwonekera "linanena bungwe Format" njira kumanja. Ndiye sankhani kanema mtundu kapena preset akamagwiritsa kwa iPhone, iPhone, iPod, iPad. Pomaliza, alemba "Mukamawerenga" batani kuyamba kutembenuka. The subtitle adzalembedwa kalekale pa linanena bungwe video. Ngati mukufuna kutentha MP4 kuti DVD ndi subtitle, mukhoza kuutentha mu "M'moto" mawonekedwe.

how to add subtitles mp4

Inu mwachita. Ndi Video Converter, inu mukhoza kuwonjezera omasulira kuti MP4 kanema kwa akusewera mwina pa kompyuta, chipangizo kapena TV.

Part 2: Sinthani anu omasulira kulenga latsopano MP4 kanema

Kuwonjezera omasulira anu analembedwa MP4 kanema tatifupi, Wondershare Filmora (poyamba Wondershare Video Editor) (Filmroa kwa Mac (Poyamba Wondershare Video Editor for Mac)) fanolo zovuta. Pulogalamuyi imapereka yaikulu lemba zidindo mungagwiritse ntchito kuwonjezera mawu olongosola chifukwa bwino kufotokoza. Koperani ndi ufulu mlandu apa:

Download win version Download mac version

Pulogalamuyi ndi kupezeka pa onse Mawindo ndi Mac nsanja. Chonde kukopera pomwe Baibulo monga pa wanu opaleshoni dongosolo. Otsatirawa, Mawindo Baibulo walandiridwa monga chitsanzo.

Gawo 1: Tengani wanu gwero MP4 owona

Kukhazikitsa pulogalamuyi ndi kusankha "16: 9" kapena "4: 3" makulidwe alionse monga kulowa chachikulu zenera. Kenako dinani "Tengani" kutsegula wanu MP4 mavidiyo kuchokera wapamwamba chikwatu pa kompyuta. The ankaitanitsa kanema tatifupi kudzasonyeza monga tizithunzi ku lamanzere pane.

Pamene inu kutsegula onse MP4 owona muyenera, kungoti litenge ndi kuponya kwa Video Mawerengedwe Anthawi.

burn subtitles to mp4

Gawo 2: Add omasulira kuti MP4 Video mwamakonda izo

Tsopano kusinthana kwa LEMBA tabu, ndiyeno litenge mumaikonda Chinsinsi kumalo inu mukufuna kwa Mawerengedwe Anthawi. Tsopano inu muwona mutu thumbnail Utsogoleri kuwerenga "T".

Iwiri alemba izo kulumikiza lemba mkonzi gulu, pano inu mukhoza kuzilumikiza lanu lemba, ndipo mwamakonda wosasintha, mtundu, makanema ojambula, etc. ngati mukufuna. Kenako dinani Play chizindikirochi kuti zidzachitike pa zenizeni nthawi kwenikweni.

how to add subtitle mp4

Pamene omasulira kulowa malo oyenera wanu MP4 video, kukoka Text wapamwamba Kutalika kwa kulunzanitsa wanu kanema. Panthawiyi A Mawerengedwe Anthawi Zoomer zili kwa mawonedwe mu / kunja Mawerengedwe Anthawi kukuthandizani kupeza ndendende malo mukufuna.

3: katundu watsopano kanema

Pamene chirichonse chiri bwino, kugunda "Pangani" kwa katundu watsopano MP4 wapamwamba m'gulu ndi omasulira. Mu linanena bungwe zenera, mukhoza kusankha MP4 ku "Format" tabu, kapena kuti "zipangizo" tabu kukatenga chipangizo mafano ngati "iPad" kupulumutsa izo pa kompyuta. Mukhoza muuzeni chilengedwe mwachindunji pa YouTube, kapena kuutentha ndi DVD litayamba.

add subtitle to mp4 mac

Pamwambapa awiri njira kutentha kwa omasulira MP4 kanema adzakupulumutsa nthawi yambiri ndi vuto. Ngati kufunika, mukhoza kupanga ena kanema kusintha ndi Wondershare Filmora (poyamba Wondershare Video Editor), ngati atembenuza, chepetsa, odulidwa, kusintha kuwala, Koma ntchito maziko nyimbo, kusintha, zithunzi zotsatira ndi zambiri. Mwanjira mukhoza kwambiri wanu MP4 owona. Basi kukopera pulogalamu kuti tiyese. Muzikonda izo.

Top