r

Onse mitu

+

Kodi Add omasulira mu DVDStyler

DVDStyler chachikulu pulogalamu kupanga ma DVD amene amagwira aliyense DVD anu digito kanema owona, pafupifupi mtundu uliwonse. Mapulogalamu ndi wodziwika ndi kuphweka ntchito, kuwapangitsa ngakhale novice kulenga mokwanira yomalizidwa DVD ndi makonda menyu dongosolo, zina soundtracks ndipo ngakhale omasulira.

Aliyense amene ankafuna kuwonjezera omasulira ndi ndondomeko mwachilungamo m'mbali, monga momwe tidzaonera pano.

1. Kukhazikitsa ntchitoyo.

Pamene inu kukhazikitsa DVDStyler muli mfundo polojekiti Chinsinsi nsalu yotchinga, kumene mukhoza kusankha kuchokera angapo zidindo kuti anautsa DVD kukula ndi menyu maonekedwe. Mukhoza kusintha onse menyu zinthu monga inu muchokera mulimonse, momwemo ali ngati m'munsi ntchito kuchokera m'malo yomalizidwa ija, mukhoza kusankha mutu kuchokera kumanzere kapena Sakatulani onsewo ndi kunyamula amene inu ngati yabwino.

template setup

2. Kuonjezera mu mavidiyo

Mukadziwa analenga polojekiti, muzionetsetsa kuti zina kanema anu DVD. Izi ndi m'mbali, mukhoza alemba pa ulimi kuphatikiza kulemba kutsegula muyezo opaleshoni dongosolo wapamwamba wofufuza, kapena inu mukhoza alemba pa wapamwamba osatsegula tabu pa Kumanzere. Ndiye chabe a n'kuyamba kusambira kuti chikwatu ndi Video yako owona, ndipo kuwasankha, kapena n'kuwapereka mpaka ntchitoyo kumene anasonyeza pansi.

importing videos

Mukakhala Sakatulani kuti malo ndi mavidiyo inu mungakhoze basi n'kupita nawo pansi mu DVD m'dera pansi, amene amakupatsani inu ichi.

adding video

Zobiriwira kapamwamba limasonyeza kuchuluka kwa DVD lakhala likugwiritsidwa ntchito ndi kuchuluka yatsala, kotero inu mukhoza kudziwa mmene ambiri tatifupi inu kulumikiza pa nthawi iliyonse.

3. omasulira

Tsopano inu Video yako onse watchulidwa mu DVD, inu mukhoza kuwonjezera wanu omasulira, kuchita zimenezi inu basi kusankha mmodzi wa Video yako tatifupi, ngati pali oposa, ndipo pitani kulera wanu menyu monga momwe tikuonera Pano.

adding a subtitle

Tsopano anthu ena amasokonezeka pano, kufunafuna 'subtitle' Komabe, mwayi inu mukufuna ndi Add> Fayilo amene amalola kuitanitsa wanu omasulira akamavutika.

Mukakhala kuchita izo, wapamwamba osatsegula atamatula chokugwiritsa kusankha wapamwamba wanu kopanira.

template setup

Subtitle owona ndi zofala kwambiri mu .srt mtundu ndipo mungapeze repositories a iwo mu angapo m'zinenero kwa wotchuka zili ponseponse pa Intaneti.

4. kusintha omasulira

Mukakhala kulandira subtitle wapamwamba bwa-, inu mukhoza kubwerera kwanu video, dinani izo kachiwiri ndi kusankha katundu, apa mudzaona omasulira wapamwamba monga pano.

subst

Kuchokera pano, kuwonekera pa --- batani atsegula zosiyanasiyana options kupezeka kwa inu kusintha ndi kuwongolera omasulira okha. Nthawi zina mapulogalamu akhoza kudziwa zina maganizo nthawi pamene izo kusanthula ndi subtitle wapamwamba, choncho musadandaule ngati sanatsegule yomweyo, ingodikirani masekondi angapo.

Patapita nthawi, mudzaona ichi kukambirana bokosi

sub adjustment

Monga mukuonera, si mabuku, wakupatsani kusintha kukula, udindo ndi mtundu wa lemba limodzi ndi wosasintha lokha.

Ntchito zipangizo mukhoza kukonza lanu omasulira kwa munthu aliyense ntchito ndi kulenga wokondeka yomalizidwa zanu DVD.

5. Kukonza anu

Ngati DVD lili ndi anthu ambiri kanema kuti omasulira ulipo, onse amagwira ntchito kwambiri bwino ndithu koma zimene zimachitika ngati ali kunyumba kanema wa Amalume Johns kubadwa? Sudzakhala kupeza omasulira chifukwa kuti pa Intaneti! Tsopano, inu safuna subtitle mawu onse akulankhula mu nyumba video, kugula mungafune kuwonjezera mawu olongosola za amene ali mu chimango, pamene izo zinachitika ndi zina zotero. The zaka kupita mwamsanga ndi anthu posachedwapa kuiwala, zabwino chikumbutso pa DVD kudzakudikira kulandiridwa ndi anu amaonetsa pankhani banja mavidiyo monga choncho.

Onse sanataye, inu atha kuchita izi nokha, mwachilungamo mosavuta, ngakhale kudzatenga kanthawi pang'ono, ndipo ndi kanthu koposa lemba mkonzi amene amabwera ndi wanu opaleshoni dongosolo. Chifukwa ine ntchito Mawindo apa, ine ntchito kope kukusonyezani mmene.

Mfundo zikuluzikulu mtundu ndi cha owerengedwa mndandanda, ndi nthawi wapatali hours: Mphindi: masekondi: milliseconds mtundu onse kuyamba ndi kutha mfundo ya subtitle. Ndiye iwe mophweka lembani chilichonse akuti pa osiyana mzere.

Wanga kope kulowa amaonekera izi

subs in notepad

Tsopano mwachionekere muyenera kuti yeniyeni ngati mukuchita kukambirana, koma ngati muli kuwonjezera mu 'Amalume John, kumwa kwambiri pa 76th Birthday Party' monga ofotokoza nyumba video, ndi timings safuna kukhala lenileni ndi sakhala nthawi yambiri kulenga chifukwa.

Kuti timings, chirichonse kanema wosewera mpira ntchito adzatha bwanji inu, ndi kulenga wanu subs inu basi anautsa wosewera mpira, lotseguka kope ndi maso / Imani kaye / mtundu pamene inu muzituluka.

Aliyense kulowa ayenera akusowekapo mpata pakati izo ndipo winayo, ndi pamene akuchita zimenezi ndi ofunika kupulumutsa wapamwamba pafupifupi pamene inu mukupita, osachepera mawindo, kope alibe galimoto kupulumutsa mbali, ndi kufika ku mapeto a yaitali polojekiti ndi kutseka popanda kupulumutsa bwino ndi zosasangalatsa Kunena zoona.

Pankhani kupulumutsa, inu basi kuwonjezera .srt kwa filename to ndi kuonetsetsa kuti mudzapulumutsa mu UTF-8 kabisidwe mtundu.

saving subs

Tsopano inu mukhoza kutsegula iwo mu DVDStyler wanu ma DVD, koma omasulira ntchito pa YouTube kwambiri TV osewera komanso, kotero inu mukhoza kukhala omasulira yanu yonse mavidiyo ngati inu mukufuna.

Top