Top 10 Subtitle Converters

Pafupifupi aliyense wakhala ali mu vuto pamene inu simungakhoze kudikira kusewera atsopano yanthaŵi wa mumaikonda anasonyeza koma omasulira si ntchito. Mukaona zimenezi anaima mutu, ntchito imodzi mwa zotsatirazi subtitle converters.

1. mtanda Subtitle Converter

Price: Freeware

Mtanda omasulira Converter ndi chida chothandiza lakonzedwa kuti atembenuke subtitle owona oposa 100 akamagwiritsa, kuphatikizapo MKV, MKS ndi ambiri. Kodi wosangalatsa za yabwino dongosolo kuti zogwiriziza anakonzeratu kabisidwe pamodzi ndi chimango mlingo. Ndi kosavuta monga kuwonjezera nyimbo anu sewero-mndandanda, basi litenge ndi kusiya wapamwamba mu mtanda Converter. Ngati muli wapadera timakonda, kusintha kutembenuka options kapena Pitani ku kutembenuka ndondomeko. The Kamangidwe ka dongosolo wosuta ochezeka kwambiri simuyenera kukhala ZIMENEZI Guru kwayekha.

2. boma njira

Price: Freeware

Ina yosavuta kugwiritsa ntchito, komabe ogwira Converter ndi SubC. Iwo amathandiza MicroDVD, SubRip, SubStation Alpha ndi SubViewer 2.0 owona. Pulogalamu chionekera ndi kusintha mbali amene angadze imathandiza. Pamwamba kuti inu mosavuta kusintha nthawi ya owona kuti lichotse chosasangalatsa kuchedwa. Izi zazikulu pulogalamu angathe kumwedwa kwa mayeso pagalimoto popanda unsembe.

3. Cavena Bokosi Lazida

Price: $ 5

Ngati mumakonda kupeza zapamwamba mbali, kusankha Cavena Bokosi Lazida. Akatembenuka ndi kusintha mbali zonse atakulungidwa mu chimodzi. Ndi Mipikisano zinchito chidutswa cha pulogalamu mungathe kusintha lemba owona mu subtitle wapamwamba akamagwiritsa ndi mosemphanitsa. Onse a wotchuka TV akamagwiritsa imayendetsedwa pamodzi ndi locheperako anthu. Cavena bokosili amapereka kutembenuka 30, 30DF, 25, 24 ndipo nthawi zizindikiro ndi olondola ofukula ndi yopingasa masanjidwe. Pulogalamu zili m'gulu la mapulogalamu kwa yokonza omasulira Tempo, koma zikhoza kugulidwa monga mbali yekha mankhwala kwa wololera mtengo. Chongani boma malo zotsatsira kuchotsera.

4. SRT Subtitle Converter (ASCII kuti UTF8)

Price: Freeware

Pulogalamuyi lingakupulumutse mutu ngati muli ndi vuto ndi kuonera Persian kapena Arabic SRT omasulira. Kodi chimachita kusintha kabisidwe kuchokera ASCII kuti UTF8 kuti omasulira anasonyeza molondola. Musanayambe chitani muyenera kuika Java Standard Edition (SE). Ichi ndi mapulogalamu mtolo omwe akutipatsa Java pulogalamu yowongolera Environment ndi malaibulale ndi zigawo zikuluzikulu zofunika kuti ambiri mapulogalamu ndi Web zili pansi 32-pokha Mawindo ma PC.

5. Easy Subtitle Converter

Price: Freeware

Ngati mukufuna losavuta chidutswa cha pulogalamu kutembenuza omasulira Easy Subtitle Converter ndi yankho. Kutembenuka zimachitika owongoka mwachidwi; inu basi ntchito '' kuukoka ndi dontho '' ntchito ndipo muli mayina. Yabwino mbali ya dongosolo kuti sikutanthauza aliyense unsembe, inu mukhoza kuthamanga pa angapo makompyuta ntchito zochotseka chipangizo. Yokha drawback ndi kuti inu simungakhoze mwachindunji ndi linanena bungwe lowongolera zosiyana koposa ndi gwero.

6. Converter Napisow

Price: Freeware

Ili ndi Intaneti subtitle Converter amene amabwera imathandiza pamene inu basi kufunafuna mfundo ntchito. Mukhoza kusinthana chinenero cha malo ku Japan, German, Chitaliyana, Dutch, Chimaleya ndi English kumene. Kutembenuka akamagwiritsa amapereka mwa malo monga .txt (MicroDVD), .sub (MicroDVD), .srt (SubRip), .mpl. Komanso, mungathe kusintha liwiro la mafelemu pa mphindi (FPS). Iwo anapereka kwa 25,000 wanu mayiko koma akhoza wachinyengoyu pamanja. Mukamaliza kweza wapamwamba, kunyamula chinenero ndipo ndinu wokonzeka kupita. Ngati ndinu yochepa pa nthawi, ndi wololera mwina koma kukumbukira kuti zake magwiridwe antchito ndi achikalekale.

7. Subtitle Converter

Price: $1.99

Apa ndi yaing'ono ntchito kwa Mac okonda kuti tikusowa njira zawo subtitle mavuto. Makinawa kudziwika ndi kabisidwe ndi chimodzi cha zosiyanasiyana zoperekedwa ndi chida. Kunena tsanzikana kwa scrambled omasulira amene amapezeka kamodzi mu kanthawi. Wosuta mawonekedwe limaimiridwa ndi limodzi zenera wotsimikizira zimene kuukoka ndi dontho ntchito. Atatopa chifukwa cha zinthu zazitsulo Mambo jumbo? Zimenezi kwa inu.

8. Subtitle Flex

Price: Freeware

Apa pakubwera chododometsa Intaneti chida kuti prides lokha pa amagwiritsidwa ntchito mwanjira zosiyanasiyana; chirichonse kuchokera kusintha akamagwiritsa, akuwaza ndi yophatikiza omasulira kuti kusintha mlingo ngati zilibe lifanane ndi filimu nthawi. Mbali ina ofunika ponena ndi zodziwikiratu kuchotsa HTML monga kapena. Amathera maminiti pang'ono Sakatulani mwa mbali kuti apindule kwambiri za izo. The Madivelopa ndi lotseguka kwa nzeru ngati muli ndi maganizo omasuka kutumiza iwo.

9. Subtitle Sinthani

Price: Freeware

Subtitle Sinthani ndi imodzi pamwamba kusanja zipangizo monga chatekinoloje amakhala. Ogwiritsa amasangalala chifukwa cha losavuta koma zinchito mawonekedwe. Subtitle Sinthani akhoza makonda kuti zigwirizane aliyense wosuta amakonda. Kuwonjezera akatembenuka omasulira, limatithandiza kusintha mbali. Mukhoza kusankha zosiyanasiyana amapereka subtitle akamagwiritsa. Ngati ndinu nsanja mapangidwe mwamakonda wokonda, pulogalamuyi ayenera kukhala pamwamba pa wanu patsogolo mndandanda.

10. Srt2Sup

Price: Freeware

Dzina la pulogalamu odziwikiratu, likukhalira subtitle kutembenuka mu kosavuta. Pangani naye owona zikande ndi ochepa n'kosavuta. Ndi kutenga kuwala chidutswa cha mapulogalamu, mudzatha kulenga Sub owona zikande.